To edit a file name:

1. Click to expand Site Content
2. Click to expand Browse and select Files

3. In the files area,  select the Edit link under the Manage column

4.  You'll be able to make changes to a file name, alt tag information, title text, file name in system, image caption if this is an image file, and date/time of the file updated.

5. Click the Save button